Lectura en inglés - Estrategias de comprensión lectora
Con frecuencia el estudiante al abordar un texto en inglés se siente impotente para descifrarlo. De hecho, una persona que tiene mucho conocimiento en un area y comprende muy bien lo que lee, pudiera no comprender tan bien las lecturas referentes a otras areas del conocimiento. Un ingeniero mecánico puede comprender bien los textos de su área pero comprender muy poco textos de medicina o de psicología.
Lo mismo sucede en el idioma inglés, hay textos que tratan un tema que conocemos y pudieramos aprovechar ese hecho si evitaramos empezar a traducir palabra por palabra el texto que deseamos comprender. Para entender mejor de que hablamos te invitamos a ver este corto video.